Search Site

This search form uses an instant search feature. As you type, search results will appear automatically below the search field. When you've entered you desired search terms use tab to navigate through the available results and hit enter to open the selected page or document.
​Welcome Back From Winter Break- Critical Health Reminders
​Welcome Back From Winter Break- Critical Health Reminders
Superintendent's Office
Thursday, January 07, 2021

Dear LUESD Families,

Our LUESD schools will transition back to school on Monday, January 11, following our winter break. As we make this transition, we would like to share critical reminders to ensure the health and safety of each one of our students and staff. We are all aware of the rise in COVID-19 cases in Kings County and throughout our state. In light of the current conditions,  it is important that together we continue to follow all of our core safety mitigation efforts in order to reduce the spread of COVID-19 and ensure our students are able to safely attend school.

As you may know, schools are deemed essential. State and local health officials have cited a large body of evidence that the health and safety measures of schools such as wearing masks, physical distancing, ventilation enhancements, timely contact tracing/notifications and enhanced cleaning and disinfecting protocols have been effective in combating COVID-19. The District’s COVID-19 Dashboard on our website, provides the community information regarding current cases. We have had a minimal number of confirmed cases within the district since our return to in-person instruction beginning in September.  This is attributed to your diligent efforts to help keep our schools safe along with the safety protocols utilized at each of our schools.

Please continue to complete your daily at home screening to assess your child’s health. Should your child be experiencing any symptoms, please keep them home. If your child experienced a close contact with an individual who has tested positive or have tested positive themselves, please make contact with your school site principal via email.

Thank you again for your partnership as we navigate this challenging time together. As we have since the onset of COVID-19, we will continue to closely monitor our local conditions and follow any new information received from our local and state health officials, while keeping our families and staff informed.

We sincerely hope EACH ONE of you remain healthy and safe! Please continue to wear a mask, wash your hands regularly, and maintain physical distance. It will take all of us doing our part to ensure we are able to provide our students with the education they deserve.

Sincerely,

Cheryl Hunt

Superintendent 


Estimadas familias de LUESD,

Nuestras escuelas LUESD volverán a clases el lunes 11 de enero, después de nuestras vacaciones de invierno. Mientras hacemos esta transición, nos gustaría compartir recordatorios críticos para garantizar la salud y seguridad de cada uno de nuestros estudiantes y personal. Todos estamos conscientes del aumento de casos de COVID-19 en el condado de Kings y en todo nuestro estado. A la luz de las condiciones actuales, es importante que juntos continuemos siguiendo todos nuestros esfuerzos básicos de mitigación de seguridad para reducir la propagación de COVID-19 y garantizar que nuestros estudiantes puedan asistir a la escuela de manera segura.

Como sabrá, las escuelas se consideran esenciales. Los funcionarios de salud estatales y locales han citado una gran cantidad de evidencia de que las medidas de salud y seguridad de las escuelas, como el uso de máscaras, el distanciamiento físico, las mejoras de ventilación, el rastreo / notificación de contacto oportuno y los protocolos mejorados de limpieza y desinfección han sido efectivos para combatir el COVID-19. El Panel de COVID-19 del Distrito en nuestro sitio web, proporciona la información de la comunidad sobre los casos actuales. Hemos tenido un número mínimo de casos confirmados dentro del distrito desde nuestro regreso a la instrucción en persona a partir de septiembre. Esto se atribuye a sus diligentes esfuerzos para ayudar a mantener seguras a nuestras escuelas junto con los protocolos de seguridad utilizados en cada una de nuestras escuelas.

Continúe completando su evaluación diaria en el hogar para evaluar la salud de su hijo. Si su hijo presenta algún síntoma, déjelo en casa. Si su hijo experimentó un contacto cercano con una persona que dio positivo en la prueba o ellos mismos dieron positivo, comuníquese con el director de su escuela por correo electrónico.

Gracias nuevamente por su asociación mientras navegamos juntos en este momento desafiante. Como lo hemos hecho desde el inicio de COVID-19, continuaremos monitoreando de cerca nuestras condiciones locales y seguiremos cualquier nueva información recibida de nuestros funcionarios de salud locales y estatales, mientras mantenemos informadas a nuestras familias y personal.

¡Esperamos sinceramente que CADA UNO de ustedes permanezca saludable y seguro! Continúe usando una máscara, lávese las manos con regularidad y mantenga la distancia física. Será necesario que todos hagamos nuestra parte para garantizar que podamos brindar a nuestros estudiantes la educación que merecen.

Sinceramente,

Cheryl Hunt